Третий эпизод Half-Life 2 выйдет уже в апреле 2023 года, но не от Valve
Моддер valina35 объявил о скором выходе Half-Life 2 Episode 3: The Return, запланированном на 10 апреля 2023 года. В подтверждение своих слов автор опубликовал несколько новых скриншотов проекта.